Alors que les journaux dévoilent la corruption du 1er Ministre de l’époque (Kakuei Tanaka), le réalisateur Yamamoto en profite pour revenir avec ce film sur un scandale plus ancien, et montrer aux Japonais que la corruption est devenue partie intégrante de leur vie politique depuis longtemps… Comme Fukasaku, Yamamoto brise “l’illusion japonaise”.

aka Kinkanshoku