Un clan de yakuza modernes (comprendre des hommes d’affaires cyniques) suivant le code vestimentaire traditionnel lors d’une cérémonie officielle.
(Yakuza Papers, 1974)

La classe de l’année à éliminer pour le bien de la société.
(Battle Royale, 2000)

Le point commun ? Ils représentent tous la mort d’une culture. Les yakuzas cherchent l’appât du gain plutôt que l’honneur d’un code (modernisme bâtard), la jeunesse devient l’ennemi à abattre (plus d’avenir, de remise en question).